Buen día,

Soy redactora, traductora y consultora de Internet. Cuento con 4 años de experiencia en el campo de la redacción de textos de divulgación. Debido a mi preparación académica y mis conocimientos del idioma inglés me especialicé en la búsqueda de información en sitios web, en el análisis exhaustivo del contenido de las fuentes y la posterior creación de obras originales.

Actualmente, me desempeño como consultora de Internet para la empresa irlandesa Lionbridge que opera a nivel mundial. Mi trabajo consiste en evaluar el contenido de las páginas web que resultan de la búsqueda de los usuarios de Google. Además, traduzco libros, documentos científicos y notas periodísticas, y realizo tareas de subtitulado de películas y series en formato DVD.

Estoy realizando mi tesis de licenciatura en Antropología (UBA) y cuento con un destacado conocimiento acerca de las técnicas y los modelos de redacción de documentos académicos.Tengo experiencia en la búsqueda de información acerca de centros turísticos de la Península porque trabajé como asistente de una escritora que debía registrar en forma literaria la experiencia de una pareja de viajeros de Madrid que habían sido convocados para promocionar las ofertas de una empresa de turismo. Mi tarea consistía en buscar los sitios de interés de cada centro turístico, caracterizarlos y destacar los aspectos más relevantes para despertar el interés en los lectores.

Manejo todos los programas del paquete Office de Microsoft y WordPress, y dispongo del servicio de Internet de banda ancha.

Saludos.