Cuento con una experiencia de más de 10 años como traductora en la traducción de todo tipo de textos, y dentro de una amplia gama de temáticas, incluyendo intercambios comerciales, proyectos arquitectónicos y de construcción, materias jurídicas, documentos publicitarios y de promoción, material económico-financiero, y sitios Web, entre otros. Mis idiomas de trabajo en la actualidad son inglés, alemán y español.

Me interesa la posibilidad de colaborar con ustedes en el largo plazo más allá de este proyecto, y tengo disponibilidad en este sentido. Semanalmente podría cubrir la cantidad de palabras que les interesa traducir. Mi oferta por 5000 palabras es de 250 €.

Pueden ver algunos comentarios favorables de anteriores clientes asociados a mi perfil en Trabajofreelance. Como información adicional quizás les pueda interesar saber que fui educada en un sistema bilingüe alemán-español, he cursado estudios académicos superiores en el Reino Unido, y que he residido tanto en Alemania como en Gran Bretaña durante períodos de tiempo significativos.

Quedo a su disposición para ampliar información en relación a nuestra posible colaboración, y sin otro particular, aprovecho la oportunidad para saludarles y agradecerles su atención por anticipado.